What do people get out of this kind of spam? How does having AI regurgitate another post (https://news.ycombinator.com/item?id=48553975) benefit them?

I think typically it's karma farming? To what end I'm not sure but it's probably not great.

The profile links to his website, so it's probably to promote that.